Skip to main content

Full text of "StudyCards v1.00 (2001)(Texas Instruments)(FR)"

m 



Texas 



Instruments 




TI-73 / TI-8 

StudyCards™ Viewer 



I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I 



Initiation 



□ Utilisation de StudyCards Viewer 



Procedures. 



□ Affichage d'une serie de fiches comprenant des niveaux 
de difficulty 

□ Affichage d'une serie de fiches a choix multiple 

□ Affichage d'une serie de fiches autocorrectives 

□ Affichage des resultats 

□ Envoyer et recevoir des series de fiches 



Informations supplementaires 

□ Depannage 

□ Contacter I'assistance clientele 



(9/10/01) 



• 2000, 2001 Texas Instruments 



Important 

Texas Instruments n'offre aucune garantie, expresse ou tacite, 
concernant notamment, mais pas exclusivement, la qualite de 
ses produits ou leur capacite a remplir quelque application que 
ce soit, qu'il s'agisse de programmes ou de documentation 
imprimee. Ces produits sont en consequence vendus "tels 
quels". 

En aucun cas Texas Instruments ne pourra etre tenu pour 
responsable des prejudices directs ou indirects, de quelque 
nature que ce soit, qui pourraient etre lies ou dus a I'achat ou a 
I'utilisation de ces produits. La responsabilite unique et exclusive 
de Texas Instruments, quelle que soit la nature de Faction, ne 
devra pas exceder le prix d'achat de cet article ou materiel. 

Cette application graphique (App) fait I'objet d'une licence. 
Consultez les termes et conditions de I'accord de licence. 



TI-GRAPH LINK, Tl-Cares et StudyCards sont des marques commerciales de Texas 
Instruments. 

=~| Toutes les autres marques sont la propriete de leur detenteur respectif. 







TI-73 / TI-83 Plus StudyCards™ Viewer Page 2 



Qu'est-ce que StudyCards Viewer ? 

StudyCards™ Viewer est une application congues pour 
calculatrices qui permet de visualiser les fiches electroniques 
flash creees avec le programme StudyCards Creator pour PC. 
Avec StudyCards Viewer, il est egalement possible d'enregistrer 
les reponses donnees et d'afficher le score obtenu par fiche ou 
serie de fiches. 

StudyCards Creator est un programme PC utilise par les 
enseignants et les eleves pour creer des series de fiches 
pouvant etre visualisees sur la TI-73 ou TI-83 Plus. Ces fiches 
peuvent contenir un texte et des images (bitmaps et captures 
d'ecran de calculatrice). 

Vous pouvez utiliser StudyCards Creator ou TI-GRAPH LINK™ 
pour transferer des series de fiches d'un ordinateur sur la 
calculatrice. 

Pour des informations detaillees concernant I'utilisation de 
StudyCards Creator, reportez-vous au manuel d'utilisation 
StudyCards Creator de la TI-73 / TI-83 Plus, disponible a 
I'adresse education.ti.com/guides . 

Tl remercie les membres de I'equipe du projet Carnegie Mellon 
HCI 1998-1999 pour leurs contributions au developpement de ce 
produit. 

TI-73 / TI-83 Plus StudyCards™ Viewer Page 3 



Materiel requis 

Pour installer et executer TI-73 / TI-83 Plus StudyCards™ 
Viewer, vous devez disposer des elements suivants : 

• Une calculatrice TI-73 munie de la version 1 .40 ou 
superieure du programme Graph Explorer. (Pour verifier la 
version, appuyez sur [2nd] [mem] et selectionnez About.) Vous 
pouvez telecharger un exemplaire gratuit de la derniere 
version de Graph Explorer, a partir de 
education.ti.com/softwareupdates . Cliquez sur le lien des 
systemes d'exploitation. 

-ou- 

Une calculatrice TI-83 Plus munie de la version 1 .1 ou 
superieure du systeme d'exploitation. (Pour verifier la 
version, appuyez sur [2nd] [mem] et selectionnez About.) Vous 
pouvez telecharger un exemplaire gratuit de la derniere 
version du systeme d'exploitation a partir de 
education.ti.com/softwareupdates . Cliquez sur le lien des 
systemes d'exploitation. 

• Un ordinateur equipe de Windows® 95/98/2000 ou 
Windows NT®. 



TI-73 / TI-83 Plus StudyCards™ Viewer Page 4 



Un cable de connexion TI-GRAPH LINK™ pour relier 
I'ordinateur a la calculatrice. Si vous ne disposez pas de ce 
cable, appelez votre revendeur distributeur ou commandez- 
le en ligne, a partir du site Web de Tl, a I'adresse 
epsstore.ti.com . Cliquez sur le lien Computer Software, puis 
sur TI-GRAPH LINK. 

Le programme TI-GRAPH LINK compatible avec la TI-73 
ou TI-83 Plus. Ce programme est disponible gratuitement a 
I'adresse education.ti.com/softwareupdates . Cliquez sur le 
lien Connectivity Software, puis sur TI-GRAPH LINK. 



Instructions d'installation 

Des instructions d'installation detaillees pour le programme 
TI-73 / TI-83 Plus StudyCards™ et d'autres applications Flash 
sont disponibles a I'adresse education.ti.com/guides . 



Aide 

Pour obtenir de I'aide concernant I'utilisation de votre 
calculatrice, les manuels d'utilisation de la TI-73 et de la 
TI-83 Plus sont disponibles sous forme de fichiers PDF a 
I'adresse education.ti.com/quides . 

TI-73 / TI-83 Plus StudyCards™ Viewer Page 5 



Initiation au programme StudyCards Viewer 

Des series de fiches StudyCards™ pour la TI-73 ou la 
TI-83 Plus sont disponibles gratuitement sur le site 
education.ti.com. Des series de fiches existent dans une grande 
variete de themes, y compris les arts, I'economie, I'anglais, les 
langues etrangeres, la geographie, I'histoire, la musique et les 
sciences. L'exemple suivant utilise une serie de fiches pour 
I'etude d'une langue etrangere pour la TI-83 Plus. La serie en 
question s'appelle Spanish Calendar Terms (Termes du 
calendrier espagnol) et a pour nom de fichier spndates.8xv. 
Cette serie est disponible gratuitement sur le site 
education.ti.com. 

Envoi d'une serie de fiches sur votre calculatrice 

1 . Utilisez le cable de connexion TI-GRAPH LINK™ pour 
raccorder I'ordinateur a votre calculatrice. 

2. Lancez le programme StudyCards Creator et cliquez sur 
Cancel dans la boite de dialogue New Stack. 

Remarque Lors de Installation de StudyCards Creator, vous avez specifie le 

I type de calculatrice, le port COM et le type de cable de liaison 
utilise. Pour changer ces parametres, choisissez Link > 
Preferences, modifiez les parametres voulus, puis cliquez sur OK. 



TI-73 / TI-83 Plus StudyCards™ Viewer Page 6 



3. Choisissez Link > Send. 

4. Changez le repertoire et le lecteur utilises pour localiser le 
dossier dans lequel se trouve la serie a transferer. 

5. Selectionnez spndates.8xv. 

6. Cliquez sur Send. 

Astuce Vous pouvez egalement utiliser le programme 

ITI-GRAPH LINK™ pour transferer une serie de fiches sur 
votre calculatrice. 

Affichage des fiches 

Remarque Pour selectionner une option de menu sur la TI-73 ou la 
TI-83 Plus, deplacez le curseur de facon a mettre en 

Isurbrillance I'option voulue et appuyez sur I enter I ou appuyez 
sur le numero correspondant a I'option de menu. 

1 . Appuyez sur la touche Iappsi de votre calculatrice. 

2. Selectionnez StudyCrd. Un ecran d'information s'affiche. 

3. Appuyez sur une touche quelconque. Le main menu (menu 
principal) s'affiche. 

4. Selectionnez CHOOSE NEW STACK (NOUVELLE SERIE). 



TI-73 / TI-83 Plus StudyCards™ Viewer Page 7 



5. Selectionnez Dates in Spanish. L'ecran conformation 
correspondant a la serie s'affiche. 

6. Appuyez sur une touche quelconque pour afficher la 
premiere fiche. 

7. Lisez le recto de la fiche. 

8. Selectionnez FLIP (VRSO) — appuyez sur itracei — pour 
afficher le verso de la fiche. 

9. Selectionnez YES (OUI) — appuyez sur IwindowI — si vous avez 
repondu correctement ou NO (NON) (appuyez sur IzoomD , si 
vous vous etes trompe. La fiche suivante s'affiche. 

10. Consultez deux ou plusieurs fiches, tel qu'indique aux etapes 
7-9. 

1 1 . Selectionnez MENU— appuyez sur [7=]. L'ecran choose 
(Choisir) apparait. 



TI-73 / TI-83 Plus StudyCards™ Viewer Page 8 



12. Selectionnez RESULTS (RESULTAT). Le resultat de vos reponses 
est affiche. Appuyez sur pour faire defiler verticalement le 
resultat obtenu pour la serie complete. De gauche a droite, les 
colonnes affichent les informations suivantes : 

Nombre de reponses NON 

Nombre de reponses OUI 

Nombre de fiches sautees 

Norn de la fiche 

Vous venez de terminer I'exemple de la section Initiation de ce 
manuel et vous pouvez maintenant poursuivre votre 
apprentissage et decouvrir d'autres fonctions de StudyCards™ 
Viewer. Ce programme vous permet, par exemple, d'effectuer 
les taches suivantes : 

• Visualiser des series de fiches a choix multiple . 

• Visualiser des series de fiches associees a des niveaux de 
difficulty . 

• Afficher le resultat d'une fiche particuliere. 



TI-73 / TI-83 Plus StudyCards™ Viewer Page 9 



Envoi et reception d'une serie de fiches 

Envoi de series de fiches 

Vous pouvez envoyer une serie de fiches d'un ordinateur sur une 
TI-73 ou une TI-83 Plus a Faide du programme StudyCards™ 
Creator ou de TI-GRAPH LINK™. II est egalement possible 
d'envoyer une serie de fiches d'une calculatrice a une autre 
calculatrice en procedant a un transfer! de calculatrice a calculatrice. 

Utilisation de StudyCards Creator 

1 . Raccordez le cable de connexion TI-GRAPH LINK entre 
votre ordinateur et la calculatrice. 

2. Lancez le programme StudyCards Creator et cliquez sur 
Cancel dans la boite de dialogue New Stack. 

Remarque Lors de Installation de StudyCards Creator, vous avez 

specifie le type de calculatrice, le port COM et le type de cable 
de liaison utilise. Pour changer ces parametres, choisissez 
Link> Preferences > Communication, modifiez les parametres 
voulus, puis cliquez sur OK. 

3. Cliquez sur ^ ou selectionnez Link > Send. 

4. Changez le repertoire et le lecteur utilises pour localiser le 
dossier dans lequel se trouve la ou les series a transferer. 

TI-73 / TI-83 Plus StudyCards™ Viewer Page 1 



5. Selectionnez la ou les serie(s) de fiches a envoyer. Pour 
selectionner plusieurs series, maintenez enfoncee la touche 
Ctrl (pour la selection des differentes series) ou la touche 
Maj (pour la selection de series consecutives) du clavier 
pendant la selection des series de fiches. 

6. Cliquez sur Send. 



Astuce Pour envoyer la serie de fiches deja ouverte, cliquez sur le 

bouton Send situe a cote du nom de la serie, dans la partie 
superieure de I'ecran. StudyCards™ Creator n'enregistre pas la 
serie de fiches sur votre ordinateur avant son transfert sur la 
calculatrice. Vous devez done enregistrer la serie avant de 
fermer le programme StudyCards Creator, sinon I'ensemble des 
modifications apportees seront perdues. 

Utilisation du transfert de calculatrice a calculatrice 

Vous ne pouvez transferer des fichiers qu'entre deux 
calculatrices TI-73 ou deux TI-83 Plus . Vous ne pouvez pas 
transferer une serie de fiches d'une TI-73 a une TI-83 Plus. 

TI-73: 

1 . Raccordez le cable de connexion TI-GRAPH LINK™ de 
calculatrice a calculatrice entre les deux calculatrices TI-73. 



2. Sur la calculatrice receptrice, appuyez sur iappsi et 
selectionnez Link. 

3. Appuyez sur \V\ pour selectionner receive. 



TI-73 / TI-83 Plus StudyCards™ Viewer 



Page 1 1 



4. Sur la calculatrice emettrice, appuyez sur iappsi et 
selectionnez Link. 

5. Appuyez sur ou pour selectionner AppVars. 

6. Appuyez sur ou pour deplacer le pointeur sur le nom 
de I'AppVar, puis appuyez sur | enter I pour la selectionner. 

7. Appuyez sur pour mettre I'option transmit en surbrillance, 
puis selectionnez Transmit. Le fichier est alors envoye a la 
calculatrice receptrice. 

TI-83 Plus: 

1 . Raccordez le cable de connexion TI-GRAPH LINK™ de 
calculatrice a calculatrice entre les deux calculatrices TI-83 Plus. 

2. Sur la calculatrice receptrice, appuyez sur [2nd] [link]. 

3. Appuyez sur pour selectionner receive. 

4. Sur la calculatrice emettrice, appuyez sur [2nd] [link]. 

5. Appuyez sur ou pour selectionner AppVars. 

6. Appuyez sur ou pour deplacer le pointeur sur le nom 
de I'AppVar, puis appuyez sur | enter I pour la selectionner. 

7. Appuyez sur pour mettre I'option transmit en surbrillance, 
puis selectionnez Transmit. Le fichier est alors envoye a la 
calculatrice receptrice. 

TI-73 / TI-83 Plus StudyCards™ Viewer Page 1 2 



Reception d'une serie de fiches 

Les series de fiches sont faciles a partager car elles sont 
sauvegardees sous forme de variables d'application (AppVars). 
Vous pouvez utiliser StudyCards™ Creator ou 
TI-GRAPH LINK™ pour recevoir sur votre ordinateur I'AppVar 
transmise a partir de la calculatrice et ainsi etre en mesure de 
modifier une serie de fiches dont vous n'etes pas I'auteur ou 
pour laquelle vous ne disposiez plus d'enregistrement recent. 

1 . Raccordez le cable de connexion TI-GRAPH LINK entre 
votre ordinateur et la calculatrice. 

2. Lancez le programme StudyCards Creator. 

Remarque Lors de Installation de StudyCards Creator, vous avez 

specifie le type de calculatrice, le port COM et le type de cable 
de liaison utilise. Pour changer ces parametres, choisissez 
Link> Preferences > Communication, modifiez les parametres 
voulus, puis cliquez sur OK. 

3. Cliquez sur ^ ou selectionnez Link >Receive. La fenetre 
Receiving s'affiche. 

4. Selectionnez le dossier dans lequel vous souhaitez stocker 
la serie de fiches sur votre ordinateur. (Vous pouvez cliquer 
sur Browse afin de localiser le dossier.) 



TI-73 / TI-83 Plus StudyCards™ Viewer Page 1 3 



5. Selectionnez la ou les serie(s) a recevoir. Vous pouvez 
selectionner plusieurs series pour la reception. 

Remarque Tous les noms des AppVars presentes sur votre calculatrice 

sont affichees dans la fenetre Receiving. Vous pouvez recevoir 
une AppVar qui ne soit pas une serie de fiches, mais vous ne 
pourrez pas I'ouvrir avec le programme StudyCards Creator. 

6. Cliquez sur OK. 

Lancement et sortie de I'application 
StudyCards 

Lancement de StudyCards Viewer 

1 . Appuyez sur iappsi pour afficher la liste des applications 
installees sur votre calculatrice. 

2. Selectionnez studyCrd. L'ecran d'accueil StudyCards™ 
Viewer s'affiche. 

3. Appuyez sur une touche pour continuer. 

Sortie de StudyCards Viewer 

• Dans le menu principal, selectionnez quit (quitter). 

• A parti r de tout autre ecran, appuyez sur [2nd] [quit]. 

TI-73 / TI-83 Plus StudyCards™ Viewer Page 1 4 



Affichage des fiches 

Utilisez StudyCards™ Creator, TI-GRAPH LINK™ ou le transfert 
de calculatrice a calculatrice pour envoyer une serie de fiches 
sur votre calculatrice. Consultez la section Envoi et reception de 
series de fiches pour obtenir des informations detaillees relatives 
a ces procedures. 

Selection d'une serie de fiches 

Vous pouvez selectionner une nouvelle serie de fiches ou 
etudier a nouveau les fiches de la derniere serie selectionnee. 



Pour etudier. 



Procedure 



Une nouvelle serie de fiches 



La serie de fiches precedents 



1 . Selectionnez CHOOSE NEW STACK 
(NOUVELLE SERIE). 

La liste des series de fiches 
disponibles sur votre calculatrice 
s'affiche. 

2. Selectionnez la serie de fiches a 
utiliser. 

Selectionnez USE LAST STACK 
(DERNIERE SERIE). 



TI-73 / TI-83 Plus StudyCards™ Viewer 



Page 1 5 



Parametrage de StudyCards Viewer 

Les parametres de StudyCards™ Viewer vous permettent de 
determiner le mode d'affichage des fiches. 



Remarque Certains parametres peuvent ne pas s'appliquer suivant le 
type de serie de fiches visualise. Par exemple, les 
parametres Keep Known Cards (Garder fchs reussies) et 
Reintroduce Cards (Reintegrer fiches) ne s'appliquent pas 
aux series de fiches pourvues d'un niveau de difficulte. Le 
niveau de difficulte de ces series s'incremente 
automatiquement si I'utilisateur repond correctement a 80 % 
des fiches. 



1 . A partir du menu principal de StudyCards, selectionnez 
SETTINGS (PARAMETRES). 

2. Positionnez le curseur sur le parametre voulu et appuyez sur 
I enter I pour le selectionner. Appuyez a nouveau sur | enter I 
pour deselectionner un parametre. Vous pouvez selectionner 
autant de parametres que vous le souhaitez. 



QRE-iriTRDDUCE CARDS 
B SHUFFLE CARDS 
□ iC-riDRE LEVELS 
E AAIHATE FLIP 
J-QE &DK HDDE 



tB SHUFFLE CARDS 
□ IC-riDRE LEVELS 
BAAIHATE FLIP 
DS EDH HDDE 
DEFAULTS 
BEEVES 



TI-73 / TI-83 Plus StudyCards™ Viewer 



Page 1 6 



Option 



Description 



KEEP KNOWN CARDS 
(GARDER FCHS 
REUSSIES) 

RE-INTRODUCE 
CARDS 
(REINTEGRER 
FICHES) 

SHUFFLE CARDS 
(MELANGER LES 
FICHES) 

IGNORE LEVELS 

(IGNORERLES 

NIVEAUX) 

ANIMATE FLIP 
(ANIMATION: VERSO) 

5 BOX MODE (MODE 
5 BLOCS) 



Conserve les fiches auxquelles I'utilisateur repond 
correctement dans la serie et les affiche a nouveau 
lors d'une repetition de I'etude de la serie. 

Ajoute a la serie des fiches reussies, prelevees au 
hasard, afin d'etre visualisees de nouveau lors d'une 
repetition de I'etude de la serie. 



Melange les fiches de la serie a I'etude. 



Ignore les niveaux de difficulty definis pour la serie. 



Simule le retournement de la fiche pour afficher la 
reponse (au verso). 

Presente une fiche jusqu'a ce que I'utilisateur 
fournisse la bonne reponse 5 fois de suite. Les 
options KEEP KNOWN CARDS (GARDER FCHS 
REUSSIES), RE-INTRODUCE CARDS 
(REINTEGRER FICHES) et IGNORE LEVELS 
(IGNORER LES NIVEAUX) ne sont pas disponibles 
lorsque cette option est selectionnee. 



TI-73 / TI-83 Plus StudyCards™ Viewer 



Page 1 7 



Option 



Description 



DEFAULTS 
(REGLAGE PAR 
DEFAUT) 

FINISHED (TERMINE) 



Selectionne les options KEEP KNOWN CARDS 
(GARDER FCHS REUSSIES) et ANIMATE FLIP 
(ANIMATION: VERSO). 

Enregistre les options selectionnees et revient au 
menu principal. 



Raccourci Appuyez sur |clear| pour enregistrer les parametres 
selectionnes et revenir au menu principal. 

Navigation au sein d'une serie 

Les options affichees au bas de I'ecran StudyCards™ Viewer 
vous permettent de parcourir les differentes fiches et d'acceder 
aux menus et resultats. Pour selectionner une option, appuyez 
sur la touche graphique situee juste au-dessous. 



Appuyez sur une 
touche graphique 
pour selectionner 
I'une de ces options. 



UhotdotherihSsonthc 
nimp-ic f\a3 :mbo1izt? 



HEnulvE; | rm |flif-|stmtH> 



/ / \ \ 

|[YE] [WiNDOWl IZOOMl 1TRACEI [GRAPHl 



TI-73 / TI-83 Plus StudyCards™ Viewer 



Page 1 8 



Vous pouvez selectionner I'option MENU a partir de tous les 
ecrans afin d'afficher le menu choose (Choisir). Ce menu vous 
permet d'acceder a differentes fonctions de StudyCards Viewer. 



EHcnnnnuE 



START QVEF; 
LHDDiE HEM STACK 
RESULTS 
Hliin HETlU 
QUIT 



Option 



Description 



CONTINUE 
(CONTINUER) 



Permet de poursuivre I'etude de la meme serie de 
fiches 



START OVER 
(RECOMMENCER) 



Reintegre toutes les fiches dans la serie, remet les 
scores a zero et permet de reetudier la serie de 
fiches. 



CHOOSE NEW 
STACK (NOUVELLE 
SERIE) 



Affiche I'ecran CHOOSE NEW STACK 
(NOUVELLE SERIE) pour vous permettre de 
selectionner une autre serie de fiches a etudier. 



RESULTS 
(RESULTAT) 



Affiche le resultat obtenu pour la serie de fiches 
etudiee. 



TI-73 / TI-83 Plus StudyCards™ Viewer 



Page 1 9 



Option Description 



MAIN MENU (MENU Affiche le MAIN MENU (MENU PRINCIPAL) a 

PRINCIPAL) partir duquel vous pouvez selectionner une autre 

serie ou modifier les parametres d'affichage. 



QUIT (QUITTER) Ferme Implication. 



Affichage d'une serie de fiches autocorrectives 

1 . Lisez le recto de la fiche pour prendre connaissance de la 
question. 

2. Selectionnez FLIP (VRSO) pour afficher le verso de la fiche 
sur lequel apparait la reponse. 

3. Selectionnez YES (OUI) si vous connaissiez la reponse. 
-ou- 

Selectionnez NO (NON) si vous ne connaissiez pas la 
reponse. La selection de YES (OUI) ou NO (NON) trie les 
fiches de sorte que ayez la chance de reviser celles 
auxquelles vous avez mal repondu. 



TI-73 / TI-83 Plus StudyCards™ Viewer Page 20 



Options : 

• Pour afficher le score obtenu pour une fiche specifique, 
selection nez STAT (ETAT). 

• Pour afficher le resultat obtenu pour la serie complete, 
selectionnez MENU, puis RESULTS (RESULTAT). 

Affichage d'une serie de fiches a choix multiple 

Selectionnez I'une des options situees au bas de I'ecran pour 
naviguer dans les fiches et acceder aux menus et aux 
statistiques. Pour selectionner une option, appuyez sur la touche 
graphique situee juste au-dessous. 



Appuyez sur une touche 
graphique pour 
selectionner I'une de ces 
options. 



Uho was th* director of 

Star Mars? 

i. GtorS* Fornan 

2. GtorS* Lucas 

3. GtorS* turns 
H. GiorS* E ush 



rt 



MEriUlCHDlLE: T| FLIP |l" TflT 

/ / \ \ . 

[El IWINDOWI IZOOMI ITRACEI IGRAPR] 



Les fleches clignotantes 
indiquent les touches de 
direction que vous pouvez 
utiliser : 

H affiche la fiche precedente. 
-0 affiche la fiche suivante. 

affiche I'ecran precedent 
de cette meme fiche. 

affiche I'ecran suivant de 
cette meme fiche. 



TI-73 / TI-83 Plus StudyCards™ Viewer 



Page 21 



1 . Lisez le recto de la fiche pour prendre connaissance de la 
question. 

2. Appuyez sur le numero correspondant a la reponse que 
vous souhaitez selectionner. StudyCards Viewer determine 
si votre reponse est correcte et affiche automatiquement le 
verso de la fiche. 

3. Appuyez sur \V\ pour afficher la fiche suivante. 
Options : 

• Pour afficher la reponse situee sur le verso de la fiche, 
selectionnez I'option FLIP (VRSO) StudyCards™ Viewer 
marque une reponse incorrecte pour la fiche. 

• Pour afficher le score obtenu pour une fiche specifique, 
selectionnez STAT (ETAT). 

• Pour afficher le resultat obtenu pour la serie complete, 
selectionnez MENU, puis RESULTS (RESULTAT). 



TI-73 / TI-83 Plus StudyCards™ Viewer Page 22 



Affichage d'une serie de fiches comportant des niveaux 
de difficulte 

Lorsque vous etudiez une serie dont les fiches sont associees a 
des niveaux de difficulte, celles de niveau 1 s'affichent en 
premier. Si vous repondez correctement a au moins 80 % de ces 
fiches, les fiches de niveau de difficulte superieur s'affichent 
alors automatiquement. Si vous repondez correctement a moins 
de 80 % des fiches, StudyCards™ Viewer affiche le resultat 
obtenu, puis un menu comportant plusieurs options : 

• Pour afficher a nouveau les fiches de niveau 1 , 

selectionnez REPEAT LEVEL (CONSERVER MEME NIVEAU). 

• Pour afficher les fiches de niveau 2, selectionnez NEXT 

LEVEL (NIVEAU SUIVANT). 

• Pour afficher une autre serie de fiches, selectionnez 

CHOOSE NEW STACK (NOUVELLE SERIE). 

• Pour afficher le resultat obtenu pour les fiches de niveau 1 , 
selectionnez RESULTS (RESULTAT). 

• Pour revenir au menu principal de StudyCards Viewer, 
selectionnez MAIN MENU (MENU PRINCIPAL). 

• Pour quitter I'application, selectionnez QUIT (QUITTER). 



TI-73 / TI-83 Plus StudyCards™ Viewer Page 23 



Affichage des resultats 

Affichage de I'etat d'une seule fiche 

StudyCards™ Viewer enregistre le resultat obtenu pour chacune 
des fiches afin de vous permettre d'afficher le nombre de 
reponses correctes ou incorrectes donne pour cette fiche ou 
encore le nombre de fois ou vous I'avez sautee au cours de la 
session. 

1 . Selectionnez STAT (ETAT) pour afficher I'etat d'une fiche 
donnee. 

2. Appuyez sur une touche quelconque pour revenir a la fiche. 



Nombre de 
reponses 
correctes ou 
incorrectes pour 
la fiche ou 
encore nombre 
de fois ou elle a 
ete sautee 



JHF-HTlEl'E 

CARD 1 DF 10 



no: 

YES: 
SKIP: 



SCORE: 
0DF10 



PRESS RRV KEY... 



Total de points 
cumules en fonction 
du nombre de points 
attribues a une 
reponse correcte, 
incorrecte et au fait 
de sauter une fiche 



Fiche autocorrective 



Astuce Lorsque vous repondez a une fiche dont la correction s'effectue 

automatiquement, la fiche suivante s'affiche automatiquement. 
Appuyez sur \T\ pour afficher a nouveau la fiche, puis 
selectionnez STAT (ETAT) pour connaitre le resultat obtenu 
pour cette fiche. 



TI-73 / TI-83 Plus StudyCards™ Viewer 



Page 24 



Nombre de 
responses 
correctes ou 
incorrectes pour 
la fiche ou 
encore nombre 
de fois ou elle a 
ete sautee 



StarUars 
CARD i nF 2 



imiDRREUT: SCQRE: 
CORRECT: l 20 DF 20 
SKIP: i> 
LEVEL 1 DF 3 

PRESS ftriV KEY... 



Total de points 
cumules en fonction 
du nombre de points 
attribues a une 
reponse correcte, 
incorrecte et au fait 
de sauter une fiche 



Fiche achoix multiple 



Astuce Appuyez sur pour afficher a nouveau la fiche precedents, puis 
selectionnez STAT (ETAT) pour afficher le resultat obtenu pour 
cette fiche. 



Affichage du resultat obtenu pour une serie complete 

StudyCards™ Viewer enregistre egalement le resultat obtenu 
pour la serie complete de fiches. Pour afficher ces resultats : 

1. Selectionnez MENU. 

2. Selectionnez RESULTS (RESULTAT). 



TI-73 / TI-83 Plus StudyCards™ Viewer 



Page 25 



Nombre de reponses 
NO (NON) 
YES (OUI) 
Fiche SKIPPED 
(SAUTEE) 



( ^ 


n I v Is I ■: h F; [■ 


1 i| o| oinnTES I 


i 








1 
1 
1 
1 









liLHEriE 
PEDESTRIAn 
CAL CAPITAL 
BUTTERFLY / 
EnCLAHD / 


BACK|SCnRE:00iH0 DF 00200 



Score base sur le 
nombre de points 
attribues a une 
"reponse correcte, 
incorrecte et au fait de 
sauter une fiche 



Serie de fiches autocorrectives 



Nombre de reponses : 

Incorrectes 

Correctes 








Fiche SKIPPED 


1 






(PASSEE) 


/ ) 




ilC |S | LEVEL 3 










DialHforHurdtr 




3 
1 
1 


1 

1 


1 




StKtttcarDtsif* 
SindininthtRain 
Modern Hillie 




PACK|SCDRE:00110 DF 001B0 



Serie de fiches a choix multiple 

Astuce Appuyez sur \±\ ou pour afficher le resultat obtenu pour un 

autre niveau de difficulte. 



TI-73 / TI-83 Plus StudyCards™ Viewer 



Page 26 



Suppression de I'application 

Suppression de I'application sur la TI-73 

1 . Appuyez sur [2nd] [mem] pour afficher le menu memory. 

2. Selectionnez Delete. 

3. Utilisez les touches ou pour positionner le pointeur sur 
Apps, puis appuyez sur I enter | . 

4. Utilisez les touches ou pour positionner le pointeur sur 
StudyCrd, puis appuyez sur I ENTER I . 

5. Selectionnez Yes. L'application est alors supprimee. 



TI-73 / TI-83 Plus StudyCards™ Viewer Page 27 



Suppression de I'application sur la TI-83 Plus 

1 . Appuyez sur [2nd] [mem] pour afficher le menu memory. 

2. Selectionnez Mem Mgmt/Del. 

3. Utilisez les touches ou pour positionner le pointeur sur 
Apps, puis appuyez sur | enter I . 

4. Utilisez les touches ou pour positionner le pointeur sur 
StudyCrd, puis appuyez sur [del] . 

5. Selectionnez Yes. L'application est alors supprimee. 



TI-73 / TI-83 Plus StudyCards™ Viewer Page 28 



Suppression d'une serie de fiches 

Suppression d'une serie de fiches sur la TI-73 

1 . Appuyez sur [2nd] [mem] pour afficher le menu memory. 

2. Selectionnez Delete. 

3. Utilisez les touches ou pour selectionner AppVars. 

4. Utilisez les touches ou pour positionner le pointeur sur 
le nom de la serie, puis appuyez sur | enter I . La serie de 
fiches est alors supprimee. 



TI-73 / TI-83 Plus StudyCards™ Viewer Page 29 



Suppression d'une serie de fiches sur la TI-83 Plus 

1 . Appuyez sur [2nd] [mem] pour afficher le menu memory. 

2. Selectionnez Mem Mgmt/Del. 

3. Utilisez les touches ou pour positionner le pointeur sur 
AppVars, puis appuyez sur | enter I . 

4. Utilisez les touches ou pour positionner le pointeur sur 
le nom de la serie, puis appuyez sur [del]. La serie de fiches 
est alors supprimee. 



Remarque Si I'AppVar est archivee, le message Are You Sure? apparait. 
Selectionnez Yes pour supprimer I'AppVar en question. 



I 



TI-73 / TI-83 Plus StudyCards™ Viewer Page 30 



Instructions de reprise en cas d'erreur 

Piles usagees 

Ne tentez pas de telecharger une application Flash si un 
message vous informant de la faible charge des piles s'affiche 
sur la calculatrice. L'indicateur de piles usagees s'affiche sur 
I'ecran initial. Si ce message s'affiche au cours d'une installation, 
procedez au remplacement des piles avant de recommencer 
I'operation. 

Archives saturees 

Cette erreur survient lorsque la memoire disponible pour 
I'application est insuffisante. Pour liberer de I'espace afin de 
stocker une autre application, vous devez supprimer une 
application et/ou des variables archivees de la calculatrice. 
Avant de supprimer une application de la calculatrice, vous 
pouvez la sauvegarder sur un ordinateur a I'aide de 
TI-GRAPH LINK™. Pour la recharger ulterieurement sur la 
calculatrice, vous pourrez utiliser TI-GRAPH LINK. 



TI-73 / TI-83 Plus StudyCards™ Viewer Page 31 



Erreur de transmission de liaison 

Cette erreur indique que TI-GRAPH LINK™ n'est pas en mesure 
de communiquer avec la calculatrice. Ce probleme est 
generalement associe au cable TI-GRAPH LINK et a sa 
connexion avec la TI-83 Plus et/ou I'ordinateur. Assurez-vous 
que le cable est fermement enfiche dans le port d'E/S de la 
calculatrice et de I'ordinateur. Assurez-vous que le type de cable 
approprie est selectionne dans TI-GRAPH LINK. 

Si le probleme persiste, utilisez un autre cable TI-GRAPH LINK 
et redemarrez I'ordinateur. Si I'erreur persiste, contactez 
I'assistance clientele Tl-Cares ™. 

Erreur dans Xmit 

Ce probleme est generalement lie au cable de connexion de 
calculatrice a calculatrice et a sa connexion entre les 
calculatrices. Assurez-vous que le cable est fermement enfiche 
dans le port d'E/S de chaque calculatrice. 

Si I'erreur persiste, contactez I'assistance clientele Tl-Cares . 



TI-73 / TI-83 Plus StudyCards™ Viewer Page 32 



Signature ou certificat incorrect 

La calculatrice utilisee ne dispose pas du certificat requis pour 
I'execution de I'application ou des interferences electriques ont 
empeche la connexion. Essayez de reinstaller I'application. Si 
I'erreur persiste, contactez I'assistance clientele Tl-Cares ™. 



Verification des numeros de version et de 
I'espace disponible 

Verification de la version du systeme d'exploitation et 
du numero d'lD 

StudyCards™ Viewer est compatible avec TI-73 Graph Explorer 
1 .40 et superieure ou avec la version 1 .1 et superieure du 
systeme d'exploitation de la TI-83 Plus. 

Pour verifier le numero de version de TI-73 Graph Explorer ou 
du systeme d'exploitation de la TI-83 Plus : 

1 . A partir de I'ecran d'accueil, appuyez sur [2nd] [mem]. 

2. Selectionnez ABOUT. 

Le numero de version du systeme d'exploitation s'affiche sous le 
nom de la calculatrice, sous la forme x.yy. Le numero d'lD est 
indique sur la ligne suivant le numero de produit. 

TI-73 / TI-83 Plus StudyCards™ Viewer Page 33 



Verification de la version d'application Flash 

1. Appuvez sur iappsi . 

2. Selectionnez StudyCrd. Un ecran conformation s'affiche. Le 
numero de version s'affiche sous le nom de I'application. 

Verification de la quantite d'espace disponible pour 
■'application Flash 

Le chargement et I'execution du programme StudyCards™ 
Viewer requiert un espace libre sur la TI-73 ou au moins 16.384 
octets d'ARC FREE (Flash) sur la TI-83 Plus. 

Pour verifier I'espace disponible sur la TI-73: 

1 . A partir de I'ecran d'accueil, appuyez sur [2nd] [mem]. 

2. Selectionnez Check APPS. 

Pour verifier I'ARC FREE sur la TI-83 Plus: 

1 . A partir de I'ecran d'accueil, appuyez sur [2nd] [mem]. 

2. Selectionnez MEM MGMT/DEL. 



TI-73 / TI-83 Plus StudyCards™ Viewer Page 34 



Informations relatives aux services et a 
I'assistance Texas Instruments (Tl) 

Pour des informations d'ordre general 

E-mail : ti-cares@ti.com 

Telephone : 1-800-TI-CARES (1-800-842-2737) 

Aux Etats-Unis, au Canada, a Mexico, 
Puerto Rico et aux lies vierges uniquement 

Page d'accueil : education.ti.com 

Pour les questions techniques 

Telephone : 1-972-917-8324 

Pour I'assistance produit (materiel) 

Clients aux Etats-Unis, au Canada, a Mexico, Puerto 
Rico et aux lies vierges : Contactez toujours I'assistance 
clientele Tl avant de retourner un produit pour reparation. 

Autres clients : Consultez la notice fournie avec votre 
produit (materiel) ou contactez votre revendeur/distributeur 
Tl local. 



TI-73 / TI-83 Plus StudyCards™ Viewer Page 35 



ACCORD DE LICENCE TEXAS INSTRUMENTS 

EN INSTALLANT CE LOGICIEL, VOUS RECONNAISSEZ ETRE LIE PAR LES TERMES DU PRESENT ACCORD. 

1 . LICENCE: Texas Instruments Incorporated ("Tl") vous concede le droit d'utiliser et de copier 
le(s) logiciel(s) (le "Produit Logiciel" ou le "Logiciel") contenu(s) sur cette disquette/CD/site Web. 
Vous, et tout autre utilisateur du present logiciel, vous engagez a utiliser le Produit Logiciel 
exclusivement sur des calculatrices Texas Instruments. 

2. RESTRICTIONS: vous n'etes pas autorise a reconstituer la logique du Produit Logiciel, a le 
decompiler ou a le disassembler. Vous n'etes pas autorise a vendre, louer ou donner a bail les 
copies du Logiciel que vous effectuez. 

3. COPYRIGHT: le produit logiciel et toute documentation afferente sont proteges par des droits 
d'auteur. Si vous effectuez des copies, celles-ci doivent imperativement mentionner les 
informations relatives aux droits d'auteur, a la marque ou aux clauses de protection 
correspondantes. 

4. GARANTIE: Tl ne donne aucune garantie quant a I'absence d'erreurs dans le Produit Logiciel et 
la documentation afferente et a I'adaptation de ces derniers a un usage specifique. Le Produit 
Logiciel est fourni "TEL QUEL", sans garantie d'aucune sorte. 

5. LIMITATIONS: Tl ne donne aucune garantie ou condition, explicite ou implicite, y compris, mais 
sans toutefois s'y limiter, les garanties implicites de commercialisation ou d'adaptation a un 
usage specifique, quant au Produit Logiciel. 

EN AUCUN CAS, Tl OU SES FOURNISSEURS NE POURRONT ETRE TENUS 
RESPONSABLES, QUE CE SOIT AU TITRE D'UNE ACTION EN RESPONSABILITE 
DELICTUELLE, EN RESPONSABILITE CONTRACTUELLE OU EN RESPONSABILITE 
CIVILE, DE TOUT DOMMAGE INDIRECT, FORTUIT OU CONSECUTIF, DE TOUTE PERTE 
DE BENEFICES OU DE DONNEES OU DE TOUTE INTERRUPTION D'ACTIVITE. 

CERTAINS ETATS ET PROVINCES N'AUTORISANT PAS L'EXCLUSION OU LA LIMITATION 
DE RESPONSABILITE POUR LES DOMMAGES FORTUITS OU CONSECUTIFS, LES 
LIMITATIONS CI-DESSUS PEUVENT NE PAS VOUS CONCERNER. 



TI-73 / TI-83 Plus StudyCards™ Viewer Page 36 



References de pages 

Ce document PDF comporte des signets electroniques pour faciliter la 
navigation en ligne. Si vous I'imprimez, utilisez les numeros de pages ci- 
dessous pour retrouver des rubriques specifiques. 

Important 2 

Qu'est-ce que StudyCards Viewer ? 3 

Materiel requis 4 

Instructions d'installation 5 

Aide 5 

Initiation au programme StudyCards Viewer 6 

Envoi et reception d'une serie de fiches 10 

Lancement et sortie de I'application StudyCards 14 

Affichage des fiches 15 

Affichage des resultats 24 

Suppression de I'application 27 

Suppression d'une serie de fiches 29 

Instructions de reprise en cas d'erreur 31 

Verification des numeros de version et de I'espace disponible 33 

Informations relatives aux services et a I'assistance Texas Instruments (Tl) ....35 
ACCORD DE LICENCE TEXAS INSTRUMENTS 36 



TI-73 / TI-83 Plus StudyCards™ Viewer Page 37